التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
In verità per i devoti ci sono Paradisi di delizia dal loro Dio.
الترجمة الإيطالية
In verità, coloro che temono Allāh obbedendo ai Suoi ordini e rispettando i Suoi divieti otterranno, presso il loro Dio, i Paradisi delle delizie, nei quali godranno di una beatitudine senza fine.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ
I devoti avranno presso il loro Signore i Giardini della Delizia.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation