التَّفسير
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Biz hiç, Müslümanlarla suçluları bir tutar mıyız?
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Müslüman olanlarla suçluları (kâfirleri) bir tutar mıyız?
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Öyle ya, (Allah'a) teslimiyet gösterenleri , (o) günahkârlar gibi tutar mıyız hiç?
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Mekke halkından müşriklerin iddia ettikleri gibi, ceza verirken hiç Müslümanlarla kâfirleri bir tutar mıyız?
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَفَنَجۡعَلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ كَٱلۡمُجۡرِمِينَ
Öyle ya, teslimiyet gösterenleri suçlular gibi tutar miyiz hiç?
Turkish - Turkish translation
أَفَنَجۡعَلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ كَٱلۡمُجۡرِمِينَ
Kendilerini Allah'a vermiş olanları hiç suçlular gibi tutar mıyız?
Diyanet Isleri - Turkish translation