a kada mu je dobro – nepristupačan je,
الترجمة البوسنية - كوركت
a kada ga zadesi dobro, on ga uskraćuje,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Kada mu se desi nešto što ga raduje ili se obogati, onda je od onih koji mnogo škrtari kada je u pitanju davanje na Allahovom putu.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِذَا مَسَّهُ ٱلۡخَيۡرُ مَنُوعًا
a kada mu je dobro – nepristupačan je,
Bosnian - Bosnian translation
a kada ga zadesi dobro, on ga uskraćuje,
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة