നന്മ കൈവന്നാല് തടഞ്ഞു വെക്കുന്നവനായികൊണ്ടും.
الترجمة المليبارية
وَإِذَا مَسَّهُ ٱلۡخَيۡرُ مَنُوعًا
നന്മ കൈവന്നാല് തടഞ്ഞു വെക്കുന്നവനായികൊണ്ടും.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
وَإِذَا مَسَّهُ ٱلۡخَيۡرُ مَنُوعًا
നേട്ടം കിട്ടിയാലോ കെട്ടിപ്പൂട്ടിവെക്കും.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation