und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
, doch wenn ihm (etwas) Gutes zukommt, ist er geizig.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَإِذَا مَسَّهُ ٱلۡخَيۡرُ مَنُوعًا
und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation