onima koji budu trpjeli i u Gospodara svoga se uzdali.
الترجمة البوسنية - كوركت
Iselili su se oni koji su, oslanjajući se na Gospodara svoga, strpljivi bili.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Gospodar će dati veliku nagradu onima koji se isele na Božijem putu i strpljivo budu podnosili rastanak od voljeni i rodne grude, te budu strpljivi kad je riječ o poslušnosti Bogu, i budu se na Allaha oslanjali.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَعَلَىٰ رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُونَ
onima koji budu trpjeli i u Gospodara svoga se uzdali.
Bosnian - Bosnian translation
onima koji budu trpjeli i u Gospodara svog se uzdali.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة