التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
O’na rahmetimizden kardeşi Harun’u peygamber olarak bağışlamıştık.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
O’na rahmetimizden kardeşi Harun’u peygamber olarak bağışlamıştık.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Rahmetimizin bir sonucu olarak ona kardeşi Harun'u bir peygamber olarak armağan ettik.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ona olan rahmetimiz ve nimetimizin sonucu olarak kardeşi Harun -aleyhisselam-'ı peygamber kıldık. Zira o Rabbinden kardeşinin peygamber olmasını dilediği zaman duasına icabet edildi.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَوَهَبۡنَا لَهُۥ مِن رَّحۡمَتِنَآ أَخَاهُ هَٰرُونَ نَبِيّٗا
Rahmetimizden de ona, kardesi Harun'u bir peygamber olarak ihsan eyledik. Meâl-i Serifi
Turkish - Turkish translation
وَوَهَبۡنَا لَهُۥ مِن رَّحۡمَتِنَآ أَخَاهُ هَٰرُونَ نَبِيّٗا
Rahmetimizden, kardeşi Harun'u bir peygamber olarak ona bağışladık.
Diyanet Isleri - Turkish translation