a onda ćemo iz svake skupine izdvojiti one koji su prema Milostivome najdrskiji bili,
الترجمة البوسنية - كوركت
a onda ćemo iz svake skupine izdvojiti one koji su prema Svemilosnom najdrskiji bili,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Zatim će Svevišnji Allah prvo kazniti one koji su bili najveći nevjernici i zulumćari, one koji su bili najviše oholi i buntovni, te će oni biti njihovi predvodnici.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمۡ أَشَدُّ عَلَى ٱلرَّحۡمَٰنِ عِتِيّٗا
a onda ćemo iz svake skupine izdvojiti one koji su prema Milostivome najdrskiji bili,
Bosnian - Bosnian translation
a onda ćemo iz svake skupine izdvojiti one koji su prema Milostivom najdrskiji bili…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة