التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
Er sagte: „Dient ihr denn anstatt Allahs dem, was euch nichts nützt und nicht schadet?
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Er sagte: Verehrt ihr denn statt Allāhs das, was euch weder den geringsten Nutzen bringen noch euch schaden kann?
الترجمة الألمانية - أبو رضا
قَالَ أَفَتَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَا يَضُرُّكُمۡ
Er sagte: "Dient ihr denn anstatt Allahs dem, was euch nichts nützt und nicht schadet?
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation