التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
Ва агар мехостем, дар ҳар диёре бимдиҳандае бармеангехтем
الترجمة الطاجيكية - عارفي
51. Агар мехостем, ба ҳар шаҳре бимдиҳандае мефиристодем, то мардумро ба сӯи Аллоҳ даъват намоянд ва онҳоро
аз азоби охират бим кунанд. Лекин Мо туро эй Паёмбар, барои ҷаҳониён мабъус гардондем ва фармудем, ки ин Қуръонро барояшон бирасонӣ.
аз азоби охират бим кунанд. Лекин Мо туро эй Паёмбар, барои ҷаҳониён мабъус гардондем ва фармудем, ки ин Қуръонро барояшон бирасонӣ.
الترجمة الطاجيكية
وَلَوۡ شِئۡنَا لَبَعَثۡنَا فِي كُلِّ قَرۡيَةٖ نَّذِيرٗا
Агар мехостем, ба ҳар деҳае бимдиҳандае мефиристодем.
Tajik - Tajik translation