التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
A oni u kojih lica budu bijela biće u Allahovoj milosti, u njoj će vječno ostati.
الترجمة البوسنية - كوركت
A oni čija lica pobijele, pa u milosti Allahovoj su, oni će u njoj vječno ostati.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
A oni čija lica pobijele džennetska uživanja će postići, u kojima će vječno ostati; ta uživanja nikada neće prestati.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱبۡيَضَّتۡ وُجُوهُهُمۡ فَفِي رَحۡمَةِ ٱللَّهِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
A oni u kojih lica budu bijela biće u Allahovoj milosti, u njoj će vječno ostati.
Bosnian - Bosnian translation
A oni čija lica pobijele, pa u milosti Allahovoj su, oni će u njoj vječno ostati.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة