التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
32.かれらは，「わたしたちは罪深い民に遣わされたのです。
الترجمة اليابانية
قَالُوٓاْ إِنَّآ أُرۡسِلۡنَآ إِلَىٰ قَوۡمٖ مُّجۡرِمِينَ
かれらは，「わたしたちは罪深い民に遣わされたのです。
Japanese - Japanese translation
彼らは、言った。「本当に私たちは、罪悪者である民¹へと遣わされたのである。
____________________
１ 預言者*ルート*の民のこと。彼らはシルク*を犯し、ルート*を噓つき呼ばわりし、しかも数々の醜行（しゅうこう）を犯していた（アッ＝サァディー８１０頁参照） 。蜘蛛章２９とその訳注も参照。
____________________
１ 預言者*ルート*の民のこと。彼らはシルク*を犯し、ルート*を噓つき呼ばわりし、しかも数々の醜行（しゅうこう）を犯していた（アッ＝サァディー８１０頁参照） 。蜘蛛章２９とその訳注も参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
天使たちは応えて言った。「私たちは醜い罪を犯し続けている民へアッラーによって遣わされた者です。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم