التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
47.われは偉力をもって天を打ち建て，果しない広がりにした。
الترجمة اليابانية
وَٱلسَّمَآءَ بَنَيۡنَٰهَا بِأَيۡيْدٖ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ
われは偉力をもって天を打ち建て，果しない広がりにした。
Japanese - Japanese translation
われら*は天を、偉力によって築いた。われら*こそは、まさに力量あふれる者なのだ。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
諸天をわれらは打ち立て、力によってその構築を完全なものとした。われらはその両端をさらに広げよう。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم