التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
55.だが訓戒しなさい。訓戒は信者たちを益する。
الترجمة اليابانية
وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
だが訓戒しなさい。訓戒は信者たちを益する。
Japanese - Japanese translation
そして（同時に、人々に）教訓を与えよ。本当に教訓は、信仰者たちの役に立つのだから。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
彼らから遠ざかるからといって、啓発と訓戒をやめてはならない。彼らを啓発し続け、訓戒を与え続けよ。訓戒はアッラーを信じる者のためになる。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم