Sen yine de öğüt ver. Çünkü öğüt, iman edenlere fayda verir.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Öğüt ver! Çünkü öğüt, iman edenlere fayda verir.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Sen yine de öğüt ver. Çünkü öğüt müminlere fayda verir.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Onlardan yüz çevirmen, seni onlara öğüt vermekten ve hatırlatmalarda bulunmaktan alıkoymasın. Onlara öğüt ver ve hatırlat. Çünkü öğüt, Allah'a iman edenlere fayda verir.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Sen ögüt verip hatirlat. Çünkü, hatirlatmak müminlere fayda verir.
Turkish - Turkish translation
وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Öğüt ver; doğrusu öğüt inananlara fayda verir.
Diyanet Isleri - Turkish translation