التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen,
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Dann kam eine Heimsuchung deines Herrn über ihn, während sie schliefen.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٞ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ
Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen,
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation