التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Ese fue su castigo, pero el castigo de la otra vida será aún mayor. ¡Si lo supieran!
الترجمة الإسبانية
33. Así castiga Al-lah (en esta vida a quien se excede); pero el castigo de la otra vida es aún mayor, ¡si supieran!
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
33. Así castiga Al-lah (en esta vida a quien se excede); pero el castigo de la otra vida es aún mayor, ¡si supieran!
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
كَذَٰلِكَ ٱلۡعَذَابُۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَكۡبَرُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ
Ese fue su castigo, pero el castigo de la otra vida será aún mayor. ¡Si lo supieran!
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation