التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Cuando los alcanzó Mi castigo dijeron: "Éramos de los que cometían injusticias".
الترجمة الإسبانية
5. Y las únicas palabras que decían cuando este les llegó, eran: «Realmente, hemos sido injustos (y merecemos el castigo)».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
5. Y las únicas palabras que decían cuando este les llegó, eran: “Realmente, hemos sido injustos (y merecemos el castigo)”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
فَمَا كَانَ دَعۡوَىٰهُمۡ إِذۡ جَآءَهُم بَأۡسُنَآ إِلَّآ أَن قَالُوٓاْ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ
Cuando los alcanzó Mi castigo dijeron: "Éramos de los que cometían injusticias".
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation