التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
"O narode moj" – govorio je on – "nisam ja neznalica, nego sam Gospodara svjetova poslanik;
الترجمة البوسنية - كوركت
A on je govorio: "O narode moj, nije pri meni nikakvo ludilo, nego sam Gospodara svjetova poslanik;
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Hud im odgovori: "Narode moj, nisam ja malouman već sam poslanik Gospodara svih svjetova."
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَ يَٰقَوۡمِ لَيۡسَ بِي سَفَاهَةٞ وَلَٰكِنِّي رَسُولٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
"O narode moj" – govorio je on – "nisam ja neznalica, nego sam Gospodara svjetova poslanik;
Bosnian - Bosnian translation
A on je govorio: "O narode moj, nije pri meni nikakvo ludilo, nego sam Gospodara svjetova poslanik;
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة