t’i ndërrojmë ata me njerëz më të mirë se ata dhe askush nuk na pengon dot.
الترجمة الألبانية
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيۡرٗا مِّنۡهُمۡ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ
të zëvendësojmë me më të mirë se ata dhe Ne nuk mund të na dalë kush para.
Albanian - Albanian translation
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيۡرٗا مِّنۡهُمۡ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ
t’i ndërrojmë ata me më të mirë prej tyre dhe Ne nuk jeni të penguar.
Hasan Efendi Nahi - Albanian translation
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيۡرٗا مِّنۡهُمۡ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ
të zëvendësojmë me më të mirë se ata dhe Ne nuk mund të na dalë kush para.
Sherif Ahmeti - Albanian translation
الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها