ترجمة معاني سورة التين باللغة العبرية من كتاب الترجمة العبرية

آية رقم 1

ﭫﭬ ﭭ ​

1 (שבועה) בתאנים ובזיתים,

آية رقم 2

ﭮﭯ ﭰ ​

2 ובהר סיני.

آية رقم 3

ﭱﭲﭳ ﭴ ​

3 ובעיר הבטוחה הזאת,

آية رقم 4

ﭵﭶﭷﭸﭹﭺ ﭻ ​

4 אכן, בראנו את האדם(וצאצאיו) בדמות המושלמת ביותר,

آية رقم 5

ﭼﭽﭾﭿ ﮀ ​

5 והשבנוהו (הכופר) לדרגה הפחותה ביותר,

آية رقم 6

ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉ ﮊ ​

6 מלבד אלה אשר האמינו ועשו את הטוב, להם גמול אינסופי(בגן העדן).

آية رقم 7

ﮋﮌﮍﮎ ﮏ ​

7 אם כן, מה עוד גורם לך להתכחש ליום הדין?

آية رقم 8

ﮐﮑﮒﮓ ﮔ ​

8 אכן, הלא אללה הוא המושלם שבשופטים?