ترجمة معاني سورة المسد باللغة تتاري من كتاب Tatar - Tatar translation

آية رقم 1

ﮈﮉﮊﮋﮌ ﮍ ​

Әбү Ләһәбнең ике кулы корысын һәм һәлак булсын! Һәм һәлак тә булды! (Әбү Ләһәбнең исеме Габдул Ґәзи булып Габдул Мутталлибнең угълы, вә Мухәммәд г-мнең атасы белән бертуган кардәшедер. Мухәммәд г-мнең иң зур дошманы иде, үзе һәм хатыны һәрвакыт пәйгамбәргә һәм мөселманнарга зарар тидерергә тырыштылар).

آية رقم 2

ﮎﮏﮐﮑﮒﮓ ﮔ ​

Аңа ґәзабтан котылырга малы һәм кәсеп иткән нәрсәләре һич файда бирмәде.

آية رقم 3

ﮕﮖﮗﮘ ﮙ ​

Тиздән ул Әбү Ләһәб ялкынлы утка кереп янар.

آية رقم 4

ﮚﮛﮜ ﮝ ​

Дәхи хатыны да утка керер утын күтәргән хәлдә.

آية رقم 5

ﮞﮟﮠﮡﮢ ﮣ ​

Ул хатынның муенында хөрмә мунчаласыннан булган бау бардыр.