የሱራ البلد ትርጉም በالأمهرية ከالترجمة الأمهرية
Verse 1
ﭽﭾﭿﮀ
ﮁ
በዚህ አገር (በመካ) እምላለሁ፡፡
Verse 2
ﮂﮃﮄﮅ
ﮆ
አንተ በዚህ አገር ሰፋሪ ስትኾን፡፡
Verse 3
ﮇﮈﮉ
ﮊ
በወላጂም በወለዳቸውም ሰዎች (በአዳምና በዘሮቹ ሁሉ እምላለሁ)፡፡
Verse 4
ﮋﮌﮍﮎﮏ
ﮐ
ሰውን ሁሉ በእርግጥ በልፋት ውስጥ ኾኖ ፈጠርነው፡፡
Verse 5
ﮑﮒﮓﮔﮕﮖ
ﮗ
በእርሱ ላይ አንድም የማይችል መኾኑን ይጠረጥራልን?
Verse 6
ﮘﮙﮚﮛ
ﮜ
«ብዙን ገንዘብ አጠፋሁ» ይላል፡፡
Verse 7
ﮝﮞﮟﮠﮡ
ﮢ
አንድም ያላየው መኾኑን ያስባልን?
Verse 8
ﮣﮤﮥﮦ
ﮧ
ለእርሱ ሁለት ዓይኖችን አላደረግንለትምን?
Verse 9
ﮨﮩ
ﮪ
ምላስንና ሁለት ከንፈሮችንም፡፡
Verse 10
ﮫﮬ
ﮭ
ሁለትን መንገዶችም አልመራነውምን?
Verse 11
ﮮﮯﮰ
ﮱ
ዓቀበቲቱንም አልወጣም፡፡
Verse 12
ﯓﯔﯕﯖ
ﯗ
ዓቀበቲቱም (መውጣቷ) ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ?
Verse 13
ﯘﯙ
ﯚ
(እርሱ) ጫንቃን መልቀቅ ነው፡፡
Verse 14
ﯛﯜﯝﯞﯟﯠ
ﯡ
ወይም የረኃብ ባለቤት በኾነ ቀን ማብላት፡፡
Verse 15
ﯢﯣﯤ
ﯥ
የዝምድና ባለቤት የኾነን የቲም፤
Verse 16
ﯦﯧﯨﯩ
ﯪ
ወይም የዐፈር ባለቤት የኾነን ድኻ (ማብላት ነው)፡፡
Verse 17
(ዐቀበቲቱን አልወጣም)፡፡ ከዚያም ከነዚያ ከአመኑትና በመታገስ አደራ ከተባባሉት፣ በማዘንም አደራ ከተባባሉት ሰዎች አልኾነም፡፡
Verse 18
ﯵﯶﯷ
ﯸ
እነዚያ (ይህንን የፈጸሙ) የቀኝ ጓዶች ናቸው፡፡
Verse 19
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ
ﭗ
እነዚያም በአንቀጾቻችን የካዱት እነርሱ የግራ ጓዶች ናቸው፡፡
Verse 20
ﭘﭙﭚ
ﭛ
በእነርሱ ላይ የተዘጋች እሳት አልለች፡፡
تقدم القراءة