التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Zato ne navodite Allahu slične! Allah doista zna, a vi ne znate.
الترجمة البوسنية - كوركت
Zato s Allahom ništa ne poredite! Allah, doista, zna, a vi ne znate!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Pošto sa sigurnošću znate, o ljudi, da idoli i kumiri ne mogu donijeti dobro niti otkloniti zlo, ne smatrajte ih onda sličnim i jednakim Allahu! Gospodar zna da je savršen, a to vi ne znate, zbog čega i činite širk i tvrdite da su vaša božanstva ravna Gospodaru.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَلَا تَضۡرِبُواْ لِلَّهِ ٱلۡأَمۡثَالَۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ
Zato ne navodite Allahu slične! Allah doista zna, a vi ne znate.
Bosnian - Bosnian translation
Zato ne navodite Allahu slične! Allah doista zna, a vi ne znate.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة