Zatresi palmino stablo, posuće po tebi datule svježe,
الترجمة البوسنية - كوركت
Zatresi palmino stablo, posut će po tebi datule svježe,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
“I zatresi palmino stablo pa će po tebi pasti zrele, ukusne datule u pravo vrijeme uzbrane."
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَهُزِّيٓ إِلَيۡكِ بِجِذۡعِ ٱلنَّخۡلَةِ تُسَٰقِطۡ عَلَيۡكِ رُطَبٗا جَنِيّٗا
Zatresi palmino stablo, posuće po tebi datule svježe,
Bosnian - Bosnian translation
Zatresi palmino stablo, posut će po tebi datule svježe…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة