التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
و در این کتاب، از ادریس یاد کن. بیتردید، او راستگفتار پیامبری بود.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و در (این) کتاب ادریس را یاد کن بیشک او پیامبری راستگو بود.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و - ای رسول- در قرآن نازلشده بر خود قصۀ ادریس علیه السلام را به یادآور، بهراستیکه او بسیار راستگو و تصدیقکنندۀ آیات پروردگارش بود، و یکی از پیامبران الله بود.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ إِدۡرِيسَۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقٗا نَّبِيّٗا
و در (این) کتاب ادریس را یاد کن بی شک او پیامبری راستگو بود.
Farsi - Persian translation