التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Kitapta İdris'i de an. Gerçekten o çok doğru sözlü bir peygamberdi.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Kitapta İdris'i de an. O, çok dürüst bir peygamberdi.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Kitapta İdris’i de an. Hakikaten o, pek doğru bir insan, bir peygamberdi.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
-Ey Rasûl!- Sana indirilen Kur'an'da İdris -aleyhisselam-'ın haberini de zikret. Şüphesiz ki o, çok doğru sözlü, Allah'ın ayetlerini tasdik eden, Yüce Allah'ın katından gönderilmiş bir peygamberdi.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ إِدۡرِيسَۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقٗا نَّبِيّٗا
Kitapta Idris'i de an; çünkü o, çok sadik (özü, sözü pek dogru) bir peygamberdi.
Turkish - Turkish translation
وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ إِدۡرِيسَۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقٗا نَّبِيّٗا
Kitap'da İdris'i de zikret, çünkü o dosdoğru bir peygamberdi.
Diyanet Isleri - Turkish translation