On ih je sve znanjem obuhvatio i svakoga napose izbrojio,
الترجمة البوسنية - كوركت
On ih je sve znanjem obuhvatio i svakoga napose izbrojio,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Sveznajući je Allah sva stvorenja pobrojao i zna koliko ih ima, ništa Mu nije nepoznato.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَّقَدۡ أَحۡصَىٰهُمۡ وَعَدَّهُمۡ عَدّٗا
On ih je sve zapamtio i tačno izbrojio,
Bosnian - Bosnian translation
On ih je sve zapamtio i tačno izbrojio…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة