i svi će Mu na Sudnjem danu doći pojedinačno.
الترجمة البوسنية - كوركت
i svi će Mu na Kijametskom danu doći pojedinačno.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Svaki će čovjek na Dan ustanuća Allahu, džellešanuhu, doći sam, bez igdje ikog, bez imetka, pomagača i vlasti.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَكُلُّهُمۡ ءَاتِيهِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَرۡدًا
i svi će Mu na Sudnjem danu doći pojedinačno.
Bosnian - Bosnian translation
i svi će Mu na Sudnjem danu doći pojedinačno.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة