Çdonjëri prej tyre, në Ditën e Kiametit, do të dalë fill i vetëm para Tij.
الترجمة الألبانية
وَكُلُّهُمۡ ءَاتِيهِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَرۡدًا
Dhe në ditën e kijametit secili do t’i paraqitet Atij i vetëmuar.
Albanian - Albanian translation
وَكُلُّهُمۡ ءَاتِيهِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَرۡدًا
Dhe, çdonjëri prej tyre, në Ditën e Kijametit, do të vijë fill i vetëm tek Ai.
Hasan Efendi Nahi - Albanian translation
وَكُلُّهُمۡ ءَاتِيهِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَرۡدًا
Dhe në ditën e kijametit secili do t’i paraqitet Atij i vetëmuar.
Sherif Ahmeti - Albanian translation
الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها