التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
95.また審判の日には，かれらは各々一人でかれの御許に罷り出る。
الترجمة اليابانية
وَكُلُّهُمۡ ءَاتِيهِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَرۡدًا
また審判の日には，かれらは各々一人でかれの御許に罷り出る。
Japanese - Japanese translation
そして彼ら全員は復活の日*、（財産も子供もなく）独りで、かれの御許に馳せ参じるのだ。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
彼らのうち一人一人が清算の日には援助者も財産もなしにたった一人でかれの御許へやって来るのである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم