التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
odazvasmo i tegobe ga spasismo; eto, tako Mi spašavamo vjernike.
الترجمة البوسنية - كوركت
Pa mu se odazvasmo i tegobe ga spasismo; eto tako Mi spašavamo vjernike.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Pa mu se Allah odazvao i izbavio ga iz goleme nevolje i tmina, iz utrobe kita. Allahovo je pravilo da svakom iskrenom vjerniku poslije teškoće da izlaz ako Ga zamoli.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ وَنَجَّيۡنَٰهُ مِنَ ٱلۡغَمِّۚ وَكَذَٰلِكَ نُـۨجِي ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
odazvasmo i tegobe ga spasismo; eto, tako Mi spašavamo vjernike.
Bosnian - Bosnian translation
Pa mu se odazvasmo i tegobe ga spasismo; eto, tako Mi spašavamo vjernike.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة