Дар ҳақиқат, касоне, ки куфр варзиданд, амволу фарзандонашон чизе аз [азоби] Аллоҳро аз онон дур нахоҳад кард ва онон худ ҳезуми оташ [-и дӯзах] ҳастанд
الترجمة الطاجيكية - عارفي
10. Бегумон касоне, ки куфр варзиданд, ҳаргиз молҳо ва фарзандонашон онҳоро
аз азоби Аллоҳ наҷот нахоҳанд дод ва онҳо ҳезуми дӯзаханд. (1)
____________________
1. Тафсири Ибни Касир 2/15
аз азоби Аллоҳ наҷот нахоҳанд дод ва онҳо ҳезуми дӯзаханд. (1)
____________________
1. Тафсири Ибни Касир 2/15
الترجمة الطاجيكية
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَن تُغۡنِيَ عَنۡهُمۡ أَمۡوَٰلُهُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيۡـٔٗاۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمۡ وَقُودُ ٱلنَّارِ
Кофиронро дороиҳо ва фарзандонашон ҳаргиз аз азоби Худо нараҳонад. Онҳо худ ҳезуми оташи ҷаҳаннаманд.
Tajik - Tajik translation