التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Ва аз Аллоҳу паёмбар итоат кунед; бошад, ки мавриди раҳмат [-и Аллоҳ таоло] қарор гиред
الترجمة الطاجيكية - عارفي
132. Ва ба Аллоҳу Расул -эй муъминон- итоъат кунед, (1) то бувад, ки раҳмат карда шавед.
____________________
1. Яъне, дар амрҳояш ва дар он чи, ки шуморо манъ кардааст аз хӯрдани рибо ва ғайра Тафсири Табарӣ 7/206
____________________
1. Яъне, дар амрҳояш ва дар он чи, ки шуморо манъ кардааст аз хӯрдани рибо ва ғайра Тафсири Табарӣ 7/206
الترجمة الطاجيكية
وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ
Ва аз Худову расул итоат кунед то шояд раҳмат карда шавед!
Tajik - Tajik translation