التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
132. Et obéissez à Allah et à Son Messager, peut-être serez-vous touchés par la miséricorde.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Obéissez à Allah et à Son Messager en vous conformant aux commandements et en délaissant les interdits ; puissiez-vous ainsi accéder à la miséricorde ici-bas et dans l’au-delà.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ
Et obéissez à Allah et au Messager afin qu'il vous soit fait miséricorde!
Muhammad Hamidullah - French translation
Et obéissez à Allah et au Messager afin qu’il vous soit fait miséricorde !
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله