التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
A ako oni glave okrenu – pa, Allah sigurno dobro zna smutljivce.
الترجمة البوسنية - كوركت
A ako se oni okrenu, pa Allah, doista, dobro zna smutljivce.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Pa ako se okrenu od istine sa kojom si došao, to je zbog njihove pokvarenosti, a Allah dobro zna pokvarenjake koji čine nered na Zemlji, i kaznit će ih za to.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِٱلۡمُفۡسِدِينَ
A ako oni glave okrenu – pa, Allah sigurno dobro zna smutljivce.
Bosnian - Bosnian translation
A ako se oni okrenu, pa Allah, doista, dobro zna smutljivce.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة