التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Zaten orada bir ev halkından başka Müslüman bulamadık.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Zaten orada, müslüman olan bir evden başkasını da bulamadık.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Zaten orada müslümanlardan, bir ev halkından başka kimse bulmadık.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Bu beldede bir ev halkından başka Müslüman bulamadık. Onlar, Lût -aleyhisselam-'ın ev halkıdır.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَمَا وَجَدۡنَا فِيهَا غَيۡرَ بَيۡتٖ مِّنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ
Fakat biz orada müslümanlardan bir ev halkindan baska kimseyi de bulamadik.
Turkish - Turkish translation
فَمَا وَجَدۡنَا فِيهَا غَيۡرَ بَيۡتٖ مِّنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ
Zaten orada, kendini Allah'a vermiş sadece bir tek ev halkı bulduk.
Diyanet Isleri - Turkish translation