36. Maka Kami tidak mendapati di dalamnya (negeri itu), kecuali sebuah rumah dari orang-orang muslim (Luṭ).
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Dan Kami tidak mendapati di negeri itu, kecuali sebuah rumah dari orang yang berserah diri1422.
____________________
1422. Maksudnya rumah Nabi Lūṭ ‘Alaihissalām dan keluarganya.
____________________
1422. Maksudnya rumah Nabi Lūṭ ‘Alaihissalām dan keluarganya.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
36. Maka Kami tidak mendapati di dalamnya (negeri itu), kecuali satu rumah dari orang-orang muslim (Luṭ).
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
36. Ternyata tidak Kami dapati di kampung mereka ini selain satu rumah dari orang-orang yang berserah diri, yaitu keluarga Lūṭ -'alaihissalām-.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَمَا وَجَدۡنَا فِيهَا غَيۡرَ بَيۡتٖ مِّنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ
Maka Kami tidak mendapati di dalamnya (negeri itu), kecuali sebuah rumah dari orang-orang Muslim (Luth).
Indonesian - Indonesian translation