التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الترجمات
I o Nuhovu narodu, davno prije; to, zaista, bijaše narod neposlušni!
الترجمة البوسنية - كوركت
I uništili smo prije narod Nuhov: to, zaista, bijaše narod buntovni.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Prije ovih spomenutih naroda, uništili smo poplavom Nuhov narod, jer su oni bili nepokorni Allahu i zaslužili su Njegovu kaznu.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ
I o Nuhovu narodu, davno prije; to, zaista, bijaše narod neposlušni!
Bosnian - Bosnian translation
I uništili smo prije narod Nuhov: to, zaista, bijaše narod buntovni.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة