التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
46.以前にも，ヌーフの民を（われは滅ぼした）。本当にかれらは反逆の民であった。
الترجمة اليابانية
وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ
以前にも，ヌーフの民を（われは滅ぼした）。本当にかれらは反逆の民であった。
Japanese - Japanese translation
（彼ら）以前には、ヌーフ*の民も（、滅ぼした）。本当に彼らは、放逸な民だったのだから。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
これらの者以前にも、われらはヌーフの民を溺死によって滅ぼした。彼らはアッラーの命に従おうとしない民であったため、懲罰を受けるに相応しい身となったのである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم