2. dengan karunia Tuhanmu engkau (Muhammad) bukanlah orang gila.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
berkat nikmat Tuhan-mu kamu (Muhammad) sekali-kali bukan orang gila.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
2. dengan karunia Tuhanmu engkau (Muhammad) bukanlah orang gila.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
2. Kamu -wahai Rasul- bukanlah orang yang gila karena kenabian yang dikaruniakan Allah kepadamu, justru kamu bebas dari kegilaan yang dituduhkan oleh orang-orang musyrik kepadamu.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
مَآ أَنتَ بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ بِمَجۡنُونٖ
dengan karunia Tuhanmu engkau (Muhammad) bukanlah orang gila.
Indonesian - Indonesian translation