التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
«[Муроқиб бошед] Ки имрӯз ҳеҷ [ниёзманд ва] бенавое дар он [боғ] ворид нашавад!»
الترجمة الطاجيكية - عارفي
24. ки имрӯз набояд мискине ба боғи шумо дарояд.
الترجمة الطاجيكية
أَن لَّا يَدۡخُلَنَّهَا ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكُم مِّسۡكِينٞ
ки имрӯз набояд бенавое ба бӯстони шумо дарояд.
Tajik - Tajik translation