التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
24. “Pada hari ini jangan sampai ada orang miskin masuk ke dalam kebunmu.”
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
"Pada hari ini janganlah ada seorang miskin pun masuk ke dalam kebunmu".
الترجمة الإندونيسية - المجمع
24. "Pada hari ini jangan sampai ada orang miskin masuk ke dalam kebunmu."
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
24. Sebagian berkata kepada sebagian yang lain, “Jangan sampai satu orang miskin pun masuk ke dalam kebun kalian pada hari ini.”
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَن لَّا يَدۡخُلَنَّهَا ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكُم مِّسۡكِينٞ
”Pada hari ini jangan sampai ada orang miskin masuk ke dalam kebunmu.”
Indonesian - Indonesian translation