التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
یا [اسرار] غیب نزد آنهاست و آنان [آنچه را میگویند از روی آن] مینویسند.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
یا (اسرار) غیب نزد آنهاست، پس آنان (از آن) مینویسند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
یا علم غیب دارند که حجتهایی را که با آن با تو مجادله میکنند آنگونه که دوست دارند مینویسند؟!
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ
یا (اسرار) غیب نزد آنهاست, پس آنان (از آن) می نویسند.
Farsi - Persian translation