التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
Oder besitzen sie (das Wissen über) das Verborgene, so daß sie (es) aufschreiben (können)?
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Oder ist das Verborgene bei ihnen, so dass sie (es) niederschreiben können?
الترجمة الألمانية - أبو رضا
أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ
Oder besitzen sie (das Wissen über) das Verborgene, so daß sie (es) aufschreiben (können)?
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation