47. Балки уларнинг олдиларида ғайб (яъни, ғайбда бўладиган барча ишлар битилган Лавҳул-Маҳфуз) мавжуд бўлиб, улар (айтаётган сўзларини ўшандан) ёзиб олаётгандирлар?!
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Ёки ҳузурларида ғойиб илми бор-у, улар ёзиб оладиларми?
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ
Ёки ҳузурларида ғойиб илми бору, улар ёзиб оладиларми?
Uzbek - Uzbek translation