التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Loro vorrebbero che tu li assecondassi, cosi che loro ti assecondino.
الترجمة الإيطالية
Desiderarono che tu li assecondassi nella fede e che andassi loro incontro a spese della religione, in modo che essi, a loro volta, ti assecondassero e ti trattassero con riguardo.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَدُّواْ لَوۡ تُدۡهِنُ فَيُدۡهِنُونَ
Vorrebbero che tu fossi accondiscendente e allora sarebbero accondiscendenti anche loro.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation