التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Disse: "O popolo mio, io non sono in perdizione! Invece io sono un Messaggero del Dio dei Mondi!
الترجمة الإيطالية
Disse Nūħ ai capi del suo popolo: "Non sono in perdizione come voi insinuate: In verità, io sono guidato dal mio Dio e sono un messaggero a voi inviato da parte di Allāh, mio Dio, vostro Dio e Dio dei mondi"
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَ يَٰقَوۡمِ لَيۡسَ بِي ضَلَٰلَةٞ وَلَٰكِنِّي رَسُولٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Disse: “O popol mio, non c'è errore in me, non sono che un messaggero del Signore dei mondi!
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation