ترجمة معاني سورة الفجر باللغة السويدية من كتاب Knut Bernström - Swedish translation

Knut Bernström - Swedish translation

آية رقم 1


VID gryningsljuset
آية رقم 3

Vid det jämna talet och det udda!
آية رقم 5

Räcker inte denna försäkran för [att övertyga] den som är begåvad med insikt och förstånd?
آية رقم 7

Och mot Iram, [de tusen] pelarnas [stad],
آية رقم 9

Och mot thamudenerna, som högg ut [sina bostäder] i dalens klippväggar
آية رقم 10

Och mot [de oräkneliga] tältmasternas Farao?
آية رقم 11

[Alla] gick de för långt i sitt trots på jorden,
آية رقم 12

och de störde ordningen och spred överallt sedefördärv,
آية رقم 14

Din Herre förtröttas sannerligen [inte] i Sin vaksamhet!

MEN vad människan beträffar säger hon, var gång hennes Herre för att pröva henne låter henne nå ära och välstånd: "Min Herre har hedrat mig [på grund av mina förtjänster]."
آية رقم 17

Nej, men [se på er själva]! Mot de faderlösa visar ni ingen givmildhet,
آية رقم 18

och ni uppmanar inte varandra att ge den nödställde att äta,

och helvetet görs [synligt], den Dagen skall människan minnas [Våra varningar] - men vad hjälper det henne då att hon minns
آية رقم 24

[Då] kommer hon att säga: "Om jag ändå hade tänkt på [att med goda handlingar] förbereda mig för mitt liv [i evigheten]!"
آية رقم 27

[Då säger Gud till den rättfärdige:] "Du själ, som har kommit till ro!
آية رقم 28

Vänd tillbaka till din Herre, tillfredsställd [med Hans gåvor och] omsluten av Hans välbehag!
تقدم القراءة