محمد جوناگڑھی - Urdu translation سے الأردية میں سورۃ مرسلات کا ترجمہ
Verse 1
ﮑﮒ
ﮓ
مرسلات
دل خوش کن چلتی ہواؤں کی قسم
Verse 2
ﮔﮕ
ﮖ
پھر زور سے جھونکا دینے والیوں کی قسم
Verse 3
ﮗﮘ
ﮙ
پھر (ابر کو) ابھار کر پراگنده کرنے والیوں کی قسم
Verse 4
ﮚﮛ
ﮜ
پھر حق وباطل کو جدا جدا کر دینے والے
Verse 5
ﮝﮞ
ﮟ
اور وحی ﻻنے والے فرشتوں کی قسم
Verse 6
ﮠﮡﮢ
ﮣ
جو (وحی) الزام اتارنے یا آگاه کردینے کے لیے ہوتی ہے
Verse 7
ﮤﮥﮦ
ﮧ
جس چیز کا تم سے وعده کیا جاتا ہے وہ یقیناً ہونے والی ہے
Verse 8
ﮨﮩﮪ
ﮫ
پس جب ستارے بے نور کردئے جائیں گے
Verse 9
ﮬﮭﮮ
ﮯ
اور جب آسمان توڑ پھوڑ دیا جائے گا
Verse 10
ﮰﮱﯓ
ﯔ
اور جب پہاڑ ٹکڑے ٹکڑے کر کے اڑا دیئے جائیں گے
Verse 11
ﯕﯖﯗ
ﯘ
اور جب رسولوں کو وقت مقرره پر ﻻیا جائے گا
Verse 12
ﯙﯚﯛ
ﯜ
کس دن کے لیے (ان سب کو) مؤخر کیا گیا ہے؟
Verse 13
ﯝﯞ
ﯟ
فیصلے کے دن کے لیے
Verse 14
ﯠﯡﯢﯣﯤ
ﯥ
اور تجھے کیا معلوم کہ فیصلے کا دن کیا ہے؟
Verse 15
ﯦﯧﯨ
ﯩ
اس دن جھٹلانے والوں کی خرابی ہے
Verse 16
ﯪﯫﯬ
ﯭ
کیا ہم نے اگلوں کو ہلاک نہیں کیا؟
Verse 17
ﯮﯯﯰ
ﯱ
پھر ہم ان کے بعد پچھلوں کو ﻻئے
Verse 18
ﯲﯳﯴ
ﯵ
ہم گنہگاروں کے ساتھ اسی طرح کرتے ہیں
Verse 19
ﯶﯷﯸ
ﯹ
اس دن جھٹلانے والوں کے لیے ویل (افسوس) ہے
Verse 20
ﭑﭒﭓﭔﭕ
ﭖ
کیا ہم نے تمہیں حقیر پانی سے (منی سے) پیدا نہیں کیا
Verse 21
ﭗﭘﭙﭚ
ﭛ
پھر ہم نے اسے مضبوط ومحفوظ جگہ میں رکھا
Verse 22
ﭜﭝﭞ
ﭟ
ایک مقرره وقت تک
Verse 23
ﭠﭡﭢ
ﭣ
پھر ہم نے اندازه کیا اور ہم کیا خوب اندازه کرنے والے ہیں
Verse 24
ﭤﭥﭦ
ﭧ
اس دن تکذیب کرنے والوں کی خرابی ہے
Verse 25
ﭨﭩﭪﭫ
ﭬ
کیا ہم نے زمین کو سمیٹنے والی نہیں بنایا؟
Verse 26
ﭭﭮ
ﭯ
زندوں کو بھی اور مردوں کو بھی
Verse 27
اور ہم نے اس میں بلند وبھاری پہاڑ بنادیے اور تمہیں سیراب کرنے واﻻ میٹھا پانی پلایا
Verse 28
ﭸﭹﭺ
ﭻ
اس دن جھٹلانے والوں کے لیے وائے اور افسوس ہے
Verse 29
ﭼﭽﭾﭿﮀﮁ
ﮂ
اس دوزخ کی طرف جاؤ جسے تم جھٹلاتے رہے تھے
Verse 30
ﮃﮄﮅﮆﮇﮈ
ﮉ
چلو تین شاخوں والے سائے کی طرف
Verse 31
ﮊﮋﮌﮍﮎﮏ
ﮐ
جو در اصل نہ سایہ دینے واﻻ ہے اور نہ شعلے سے بچاسکتا ہے
Verse 32
ﮑﮒﮓﮔ
ﮕ
یقیناً دوزخ چنگاریاں پھینکتی ہے جو مثل محل کے ہیں
Verse 33
ﮖﮗﮘ
ﮙ
گویا کہ وه زرد اونٹ ہیں
Verse 34
ﮚﮛﮜ
ﮝ
آج ان جھٹلانے والوں کی درگت ہے
Verse 35
ﮞﮟﮠﮡ
ﮢ
آج (کا دن) وه دن ہے کہ یہ بول بھی نہ سکیں گے
Verse 36
ﮣﮤﮥﮦ
ﮧ
نہ انہیں معذرت کی اجازت دی جائے گی
Verse 37
ﮨﮩﮪ
ﮫ
اس دن جھٹلانے والوں کی خرابی ہے
Verse 38
ﮬﮭﮮﮯﮰﮱ
ﯓ
یہ ہے فیصلے کا دن ہم نے تمہیں اور اگلوں کو سب کو جمع کرلیا ہے
Verse 39
ﯔﯕﯖﯗﯘ
ﯙ
پس اگر تم مجھ سے کوئی چال چل سکتے ہو تو چل لو
Verse 40
ﯚﯛﯜ
ﯝ
وائے ہے اس دن جھٹلانے والوں کے لیے
Verse 41
ﯞﯟﯠﯡﯢ
ﯣ
بیشک پرہیزگار لوگ سایوں میں ہیں اور بہتے چشموں میں
Verse 42
ﯤﯥﯦ
ﯧ
اور ان میووں میں جن کی وه خواہش کریں
Verse 43
ﯨﯩﯪﯫﯬﯭ
ﯮ
(اے جنتیو!) کھاؤ پیو مزے سےاپنے کیے ہوئے اعمال کے بدلے
Verse 44
ﯯﯰﯱﯲ
ﯳ
یقیناً ہم نیکی کرنے والوں کو اسی طرح جزا دیتے ہیں
Verse 45
ﯴﯵﯶ
ﯷ
اس دن سچا نہ جاننے والوں کے لیے ویل (افسوس) ہے
Verse 46
ﯸﯹﯺﯻﯼ
ﯽ
(اے جھٹلانے والو) تم دنیا میں تھوڑا سا کھا لو اور فائده اٹھا لو بیشک تم گنہگار ہو
Verse 47
ﯾﯿﰀ
ﰁ
اس دن جھٹلانے والوں کے لیے سخت ہلاکت ہے
Verse 48
ﰂﰃﰄﰅﰆﰇ
ﰈ
ان سے جب کہا جاتا ہے کہ رکوع کر لو تو نہیں کرتے
Verse 49
ﰉﰊﰋ
ﰌ
اس دن جھٹلانے والوں کی تباہی ہے
Verse 50
ﰍﰎﰏﰐ
ﰑ
اب اس قرآن کے بعد کس بات پر ایمان ﻻئیں گے؟
تقدم القراءة